Conversation between customer and shopkeeper (grahak aur dukandaar me bartalaap)

Welcome Friend!!

                              Hope You are Learning Hindi well, with confidence. It is quite straight forward

language and it does not take much time to learn it. Learn both formal as well as informal Hindi and

 make best use of it whenever you want to talk to your friend or people in India.

Let Us think we are in Market and we want to buy some grocery or vegetables : 

  यू : भैया  आलू कैसे दिया ? 

                                             दूकानदार : आलू ३० रुपिया किलो 


यू : अच्छा भैया १ किलो आलू देदे 

                                              दुकानदार : और मैडम बाकि क्या चाइये ?


यू : और चिन्नी कैसे दे रहे हो ?

                                             दूकानदार : चिन्नी ७० रुपिया किलो 

यू : क्या भैया थोड़ा तो काम कर दो यार 

                                              दूकानदार : अब इससे काम क्या लगाँवउ मैडम 

यू: चलो ६० रुपए किलो देदो 

                                             दूकानदार : ठीक है और क्या चहिये ?

यू : बस कुछ नही अज्जके लये इतना काफी है.

                                              दूकानदार : ठीक है मैडम 

This is how conversation in Hindi take place in Market:

Now same talk can be seen in English with shopkeeper and customer (Madam)

you : How much potato cost brother?


                                                            Shopkeeper : potato 30 rupee kg


you : Ok brother, give me 1 kg potato (Aalu)  

                                                         
                                                             shopkeeper : what else you want madam ?


you : How sugar will cost ?


                                                           shopkeeper : sugar (chinni) 70 rupee kg


you : what is this bro, reduce some cost.

                                                            
                                                            shopkeeper: what less than this i can give madam?

you : ok give it for 60 a kg

                                 
                                                            shopkeeper : fine, what else you want?

you : that is fine, its much for today.

                                    
                                                             shopkeeper : fine madam.


This is how we conclude conversation between customer (Madam) and shopkeeper. It will be 

require very much when you are in indian vegetable market or super market. You can bargain 

nicely on price and get the thing at lower cost, they will be happy to hear from you and surely 

reduce on price.

We will brush on your conversion from Hindi to english slightly so that you start making your basic from above talking.

दुकानदार : dukaandaar : shopkeeper; du : दू , kaa : का , n : न, दा : daa, र : r